Aukcje.org

Allegro #3 vs. eBay #78.
eBay wchodził do Polski z rozmachem i z hukiem - i poniósł spektakularną klęskę. Przyczyniła się do tego cała seria błędów, jakie popełnił, ale nawet gdyby nie one nie miałby moim zdaniem szans zachwiać popularnością Allegro, którego pozycja jest niezagrożona i nie zagrozi jej raczej żaden nowy gracz, nawet oferujący zerowe prowizje - dla sprzedających liczy się bowiem liczba kupujących, do których mogą dotrzeć, a dla kupujących szeroki wybór towarów i sprzedawców.

• # Bartek Raciborski — 14/8/2007 @ 1:53:

  Dzięki za głos w dyskusji. Celowo w moim artykule w dużej mierze pominąłem kwestię lokalizacji serwisów, z dwóch powodów:

  1) Na pewno zagraniczne serwisy z contentem anglojęzycznym nie zatrzęsą polskim rynkiem - to oczywiste. Nie zatrzęsą żadnym nie-anglojęzycznym rynkiem, bo to nie chodzi o to, że Polacy nie znają angielskiego, ale o to, że Niemcy, Włosi czy Hiszpanie też wolą korzystać z własnego języka niż angielskiego - to normalne i ma zastosowanie na całym świecie.

  2) Zrobienie polskiego tłumaczenia i polskiej wersji to nie jest żadna bariera wejścia - to stosunkowo prosta sprawa dla większości serwisów (mówię o interfejsie, nie o contencie).

  Oczywistym jest więc, że oferując content anglojęzyczny, nie można zdobyć polskiego rynku. Zagraniczne serwisy, żeby zdobyć popularność w Polsce muszą:
  * albo mieć content po polsku
  * albo mieć content na tyle multimedialny, że język jest mniej istotny (np. Flickr, last.fm)
  * albo muszą to być po prostu usługi, na bazie których powstaje content użytkowników (np. YouTube, Flickr, Wikipedia).

  Jeśli żaden z tych warunków nie jest spełniony, to rzecz jasna nie ma szans na masową popularność w Polsce - to dosyć naturalne.

  Przy czym spełnić któryś z tych warunków w dobie web 2.0 nie jest trudno (treści użytkowników nie redakcyjne - więc wystarczy przetłumaczyć tylko interfejs; coraz więcej serwisów w ogóle bez treści - narzędzi operujących na agregowanych treściach typu Netvibes czy Google Reader), ale co z tego, że Bebo czy Netlog mają polskie wersje - ja nie wróżę im sukcesu na naszym rynku.

• # PORTAL ALLEGRO.FM — 15/8/2007 @ 0:34:

  Witam!
  Kwestia tego typu monopolu, nie jest tematem książkowym i jest ciężka do opisania z punktu widzenia osób nie mających z tym do czynienia na co dzień. Aby złamać ten monopol, dla dobra polskiej gospodarki, polskich internautów oraz równości w sektorze aukcji internetowych, trzeba osiągnąć skomplikowaną mieszaninę małych, aczkolwiek ważnych czynników marketingowych i przesłanek czysto public relations. To jest mniej więcej jak przepis panierki z KFC, aczkolwiek gwarantuję, iż jest taka możliwość aby można coś zmienić. Tu trzeba głosu, który mówi za wielu i przez wielu jest rozumiany. Tu trzeba dodatkowych bezpłatnych działów. Tu trzeba charytatywności, całego szeregu współpracy z mediami oraz walki aby obalić mit Allegro jako niepokonane. Tu trzeba drugiego Allegro, bo inna nazwa w Polsce niestety według naszych szerokich badań nie gwarantuje nawet kilkuprocentowego przebicia. To jak by chcieć sprzedawać Piwo pod nazwą Wino… Zbyt bardzo media w Polsce przestały zważać na przestrzeganie prawa polskiego i wprost reklamują co krok allego.pl bez żadnych ograniczeń, co zasługuje na ogromne kary i odszkodowania, chociażby dla konkurencyjnego serwisu o tej samej nazwie, gdyż nazwa Allegro nie może być nigdy zastrzeżona, podobnie jak nazwa Szybo lub Zwinnie. Walka ta przypomina walkę Don Kichota z wiatrakami a przepłacone serwisy typu aukcje.org wojują słowem oraz niepotwierdzonymi bredniami aby przypadkiem serwis Allegro.fm nie pomógł dzieciom i bezdomnym.
  Pozdrawiamy - Grupa Allegro.fm

• # Jacek Z. Strzembkowski — 15/8/2007 @ 1:57:

  … powyższy komentarz zatwierdziłem do publikacji, bo raz-na-jakiś-czas takie fantazje odprężają i powodują uśmiech.

  A teraz, ad rem :
  Polecam trzy materiały:
  Pościg za Allegro, 14/04/2005
  Nakłady na Allegro.pl, 15/04/2005
  Aukcje internetowe - jak przełamać monopol?, 10/02/2006

  Co do eBay, moje zdanie na temat ich poczynań wyraziłem w materiale eBay.pl - byłem na piwie (11/11/2006). Nic się od tamtego czasu nie zmieniło. Komentarze czytelników pod tamtym newsem potwierdzają zresztą tezę z powyższej polemiki (eBay jest zbyt skomplikowany).

• # do — 15/8/2007 @ 13:53:

  Im ja bardziej to czytać, tym mniej rozumieć …
  p.s.
  Ponieważ mamy święto, Allegro.pl - cud nad Wisłą ? -;))
  PZDR

• # Patryk — 17/8/2007 @ 17:53:

  Wiadomo że przy wyborze ważna jest marka. Patrząc na polskie serwisy aukcyjne marką pochwalić mogą się Allegro i eBay, reszta jest nie znana.

  Jako kupujący jest mi obojętne czy będę kupował na Allegro czy eBay, będę kupował tam gdzie jest większy wybór, a co za tym idzie niższe ceny (konkurencja).

  Jako sprzedający będę sprzedawał tam gdzie jest więcej kupujących.

  Sprzedających można jednak podzielić na dwie grupy. Ogólnie mówić tych którzy mają dobrą organizację i tych co jej nie mają. Generalnie chodzi o to że gdy mam za mało pracowników w stosunku do sprzedawanego towaru to we własne firmie spędzam 16 godzin dziennie latając z jęzorem na wierzchu, bo che być konkurencyjny przez co wolę zamęczyć się na śmierć niż zatrudnić kogoś do pomocy. tak zapewne jest w wielu firmach.

  Wystawiam na Allegro i eBay. Na Allegro bo jest duży ruch, na eBay bo jest taniej. Jednak gdy nie mam czasu bawić się w dwa cenniki to wystawiam ten sam towar na dwóch serwisach w tej samej cenie, pomimo że na eBay nie płacę prowizji. Gdybym był uploader który pozwalał by wystawianie tego samego towaru na dwóch serwisach w rożnych cenach (cena + prowizje i opłaty) wydaje mi się że było by inaczej. Kupujący widzieli by różnicę w cenach. Ale to tylko moje gdybanie.

Napisz komentarz:

Opcja komentowania dla tego artykułu została wyłączona.

Partnerzy: